Евгений, Юджин Роган \ Eugene Lawrence Rogan (Бербанк, Калифорния, 31.10.1960) - избранная библиография

После получения степени бакалавра экономики в Колумбийском университете Роган получил степень магистра ближневосточных исследований в Гарвардском университете, который окончил в 1984 году, после чего в 1991 году защитил докторскую диссертацию по ближневосточным исследованиям в том же университете (Incorporating the Periphery: The Ottoman Extension of Direct Rule to Southeastern Syria (Transjordan), 1867-1914 - Включение периферии: Распространение прямого правления Османской империи на Юго-Восточную Сирию (Трансиорданию), 1867-1914). Роган поступил на факультет востоковедения Оксфордского университета в качестве лектора в 1991 году. С 1991 года он является научным сотрудником Колледжа Святого Антония в Оксфорде и профессором современной истории Ближнего Востока в Оксфордском университете с 2015 года. В июле 2017 года Роган был избран членом Британской академии (FBA), национальной академии гуманитарных и социальных наук Соединенного Королевства.

Основные и побочные работы автора:

Agriculture in Egypt from Pharaonic to Modern Times (Proceedings of the British Academy, 96), Oxford: Oxford University Press 1999 - Сельское хозяйство в Египте от фараонов до современности (автор первой главы и редактор)

«Asiret Mektebi: Abdulhamid II’s School for Tribes» // International Journal of Middle East Studies 28 (1996): 83-107 - Асирет Мектеби: школа племен Абдулхамида II

Beirut on the stage: the Great War in melodrama \\ British Journal of Middle Eastern Studies, 04\2020, pp.1—13 - Бейрут на сцене: Великая война в мелодраме

Frontiers of the State in the Late Ottoman Empire. Transjordan, 1850—1921, Cambridge: Cambridge University Press 1999, 2002 (Cambridge Middle East Studies, Series Number 12) - Границы государства в Поздней Османской империи. Трансиордания, 1850-1921

No Stake in Victory: North African Soldiers of the Great War \\ Studies in Ethnicity and Nationalism, 2014, vol. 14 iss. 2 pp.322—333 - Нет ставки на победу: североафриканские солдаты Великой войны

Outside In: On the Margins of the Modern Middle East (ed.) London: I.B. Tauris, 2001, 2002. - Снаружи внутри: маргинальность на современном Ближнем Востоке

Rival jihads: Islam and the Great War in the Middle East, 1914-1918 \\ Journal of the British Academy, 2016, vol. 4 pp.1—20 - Соперничающие джихады: ислам и Великая война на Ближнем Востоке, 1914-1918

Sectarianism and Social Conflict in Damascus: The 1860 Events Reconsidered \\ Arabica, 2004, vol. 51 iss. 4 pp.493—511 - Сектантство и социальный конфликт в Дамаске: пересмотр событий 1860 года

The Arab Revolutions of 2011: the Struggle Against Autocracy Resumed - Universitäts und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, 2011 - Арабские революции 2011 года: борьба с автократией возобновилась

The Arabs: A History. This major new interpretation of Arab history, covering the years 1516 to present, London: Penguin, 2009, 2012. - Арабы: История. Это крупная новая интерпретация арабской истории, охватывающая период с 1516 года по настоящее время
Arabernes historie: fra Osmannerriget til det arabiske forår (датский перевод), 2016
Araplar: Bir Halkin Tarihi Turkish Edition, 2017
Die Araber: Eine Geschichte von Unterdrückung und Aufbruch German Edition, 2012
Histoire des Arabes de 1500 à nos jours (French Edition), 2013
Histoire des Arabes (Tempus t. 651) (French Edition), 2016
Os árabes: Uma história (Portuguese Edition), 2021
Los árabes: Del imperio otomano a la actualidad (Spanish Edition), 2018
Gli arabi (Saggi Bompiani) (Italian Edition), 2012
阿拉伯人500年史（上下冊不分售） (Traditional Chinese Edition), 2019
العرب من الفتوحات العثمانية إلى الحاضر يوجين روجان, 2014

The Fall of the Ottomans: The Great War in the Middle East, 1914–1920, London: Penguin, 2015, 2016 - Падение Османов. Великая война на Ближнем Востоке
Der Untergang des Osmanischen Reichs: Der Erste Weltkrieg im Nahen Osten 1914-1920 (German Edition), 2021
La caída de los otomanos: La Gran Guerra en el Oriente Próximo (Serie Mayor) (Spanish Edition)
La grande guerra nel Medio Oriente: La caduta degli ottomani 1914 / 1920 (Italian Edition), 2016
I ptosi ton Othomanon / Η πτώση των Οθωμανών (Greek Edition), 2016
Osmanlinin Cöküsü: Ortadoguda Büyük Savas 1914-1920 (турецкий перевод), 2017
Osmannerrigets fald: første verdenskrig i Mellemøsten (датский перевод), 2016
鄂圖曼帝國的殞落：一戰關鍵的東線戰場與現代中東的形成（百年紀念版）(Traditional Chinese Edition), 2016, 2022

The War for Palestine: Rewriting the History of 1948 (eds) with Avi Shlaim. Cambridge: C.U.P., 2008 (Cambridge Middle East Studies, Series Number 15) - Война за Палестину. Переписывание истории 1948 года
La guerra per la Palestina. Riscrivere la storia del 1948 (Italian Edition), 2013
Filistin Ugruna, Turkish Edition, 2012 - палестинский юг

Village, Steppe and State: The Social Origins of Modern Jordan - British Academic Press, 1994 - Деревня, степь и государство: социальные истоки современной Иордании

Women in Modern Arabic History - Fondation de la Mosquée Hassan II de Casablanca, 2010 - Женщины в Новой арабской истории

Участие автора в коллективных трудах:

Rogan Eugene Lawrence Jordan and 1948: the persistence of an oﬃcial history \\ The War for Palestine: Rewriting the History of 1948, 104-124 рр. - Иордания и 1948 год: сохранение официальной истории

Rogan Eugene Bringing the State Back: The Limits of Ottoman Rule in Jordan, 1840-1910 \\ Village, Steppe and State: The Social Origins of Modern Jordan, 32-57 - Возвращение государства: Пределы османского владычества в Иордании, 1840-1910 (кроме того автор Вступления)

Юджин Роган документирует возвращение Османского государства после двухвекового перерыва начиная с 1850-х годов. Это эссе посвящено османским инициативам по созданию административных центров в Трансиордании, простиравшихся от Ирбида до аль-Акабы. В исследовании рассматриваются три приоритета Османской империи, которые демонстрируют значительную преемственность в рамках будущего Британского Мандата: заселение земель, поощрение торговли и прокладка коммуникационной инфраструктуры.

Çandar Cengiz Turkey’s Mission Impossible: War and Peace with the Kurds (Kurdish Societies, Politics, and International Relations) - ‎Lexington Books, 2020 - Война и мир с курдами - Роган написал Предисловие

На русском:

Юджин Роган. Падение Османской империи. Первая мировая война на Ближнем Востоке, 1914–1920 гг. — М.: Альпина Нон-фикшн, 2017, 2022. — ISBN 978-5-91671-762-4.
Юджин Роган. Арабы. История. XVI-XXI вв. — М.: Альпина нон-фикшн, 2019, 2022. — 769 с. — ISBN 978-5-91671-990-1.